Le premier passage CI de l'equilibrage du corpus (20 utterances/technique)
a fait chuter le F1 agrege (tech-step-eval.test.ts) a 0.7999... avec
_TRAINING_ITERATIONS=10 : le pari qu'un corpus plus large convergerait en
moins d'epoques relatives etait faux a ce niveau de reduction. Remonte a
20 (mesure : ~699s pour la seule locale fr, previsiblement ~1360s pour
fr+en combines) - confiance nettement retablie sur les techniques
auparavant en echec au spot-check manuel (sweat ~0.99).
Consequence directe : le temps de demarrage du service passe d'environ
11 a environ 23 minutes. start_period (docker-compose.yml) et le timeout
d'attente /health (ci.yml) releves de 900s a 1800s en consequence.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>